谁家东北人一口俺俺俺的,东北人这么说话吗山东人是怎么说话的好吗,那你直接说他们是山东人就好了,为什么要说东北人啊。就正常的说话不就行了吗?为什么要加方言口音呢?
湯馬仕,
6年前
东北人给我唯一的映像就是比我们南方人高小半个身位……
瓜瓜
好好的一本小说用正常语言不行吗,俺这个词挺没代入感的,没意思
羡羡三岁了
你的观点我承认,但是一个接一个的俺,是真的让人不舒服。看小说就是开心嘛,这个看着那么难受,当然就没有那么大兴趣看下去了,知道吗?
zssq2567
东北大部分人说我,但一地一风俗十里不同音,很多地方有当地口头语,习惯音,或者不同的说话喜欢,这点全国都是差不多的,就“我”的说法,据我所知,东北有说“我”的,有说“俺”的,也有说“咱”的,可能还会有其他说法的,这不奇怪吧,而且说远点整个东三省,都遍布着清末由于洪水造成的闯关东的山东人,很多甚至一族一村都是祖籍山东,口音上会有一些相似的地方,简直不要太多了,所以我反而觉得作者比较注意语言上的转变了,从现代时的“我”,到刚穿越时两个字都在用,到当地人用法的相对统一,我觉得应该给作者鼓励。
名字更改中
俺们都是东北人,俺们那嘎达都产高丽参。
半梦半醒
俺俺俺俺的都难受了🤣🤣🤣,俺头晕了
千寻雨落
东北人吃了某些人的大米,一提起俺,必定是农村的,哈哈哈哈
差不多吧,我也看过好几本,这样的。我倒是不排斥口音,就是看着有点别扭。最主要的是,说是东北的
因为我发现每本小说只要是农村穿越过去一般都是俺俺俺。。。。。。俺都被玩坏了
{{item.author.nickname}}
{{item.created}}
{{item.content}}
{{bookName}}
谁家东北人一口俺俺俺的,东北人这么说话吗山东人是怎么说话的好吗,那你直接说他们是山东人就好了,为什么要说东北人啊。就正常的说话不就行了吗?为什么要加方言口音呢?
湯馬仕,
6年前
东北人给我唯一的映像就是比我们南方人高小半个身位……
瓜瓜
6年前
好好的一本小说用正常语言不行吗,俺这个词挺没代入感的,没意思
羡羡三岁了
6年前
你的观点我承认,但是一个接一个的俺,是真的让人不舒服。看小说就是开心嘛,这个看着那么难受,当然就没有那么大兴趣看下去了,知道吗?
zssq2567
6年前
东北大部分人说我,但一地一风俗十里不同音,很多地方有当地口头语,习惯音,或者不同的说话喜欢,这点全国都是差不多的,就“我”的说法,据我所知,东北有说“我”的,有说“俺”的,也有说“咱”的,可能还会有其他说法的,这不奇怪吧,而且说远点整个东三省,都遍布着清末由于洪水造成的闯关东的山东人,很多甚至一族一村都是祖籍山东,口音上会有一些相似的地方,简直不要太多了,所以我反而觉得作者比较注意语言上的转变了,从现代时的“我”,到刚穿越时两个字都在用,到当地人用法的相对统一,我觉得应该给作者鼓励。
名字更改中
6年前
俺们都是东北人,俺们那嘎达都产高丽参。
半梦半醒
6年前
俺俺俺俺的都难受了🤣🤣🤣,俺头晕了
千寻雨落
6年前
东北人吃了某些人的大米,一提起俺,必定是农村的,哈哈哈哈
羡羡三岁了
6年前
差不多吧,我也看过好几本,这样的。我倒是不排斥口音,就是看着有点别扭。最主要的是,说是东北的
千寻雨落
6年前
因为我发现每本小说只要是农村穿越过去一般都是俺俺俺。。。。。。俺都被玩坏了
{{item.author.nickname}}
{{item.created}}
{{item.content}}